Существующие международные правила не мешают реализовать апостроф.
«Хостмастер» намерен совместно с регистраторами доменов разработать изменения в регламент, которые позволят делегировать IDN-домены (домены с символами национальных алфавитов) с апострофом. До сих пор использование этого символа в написании доменов было под вопросом. В частности, апостроф не хотели признавать некоторые члены рабочей группы ICANN по кириллическим доменам.
Для проверки работоспособности доменов содержащих апостроф, в Украине были созданы три доменных имени. Одно из них – ?.ua стало первым IDN-доменом второго уровня в домене .UA (зарезервировано администратором домена .UA Дмитрием Кохманюком). Еще два — м?ясо.kh.ua и зв?язок-є.kh.ua. В течении недели все три доменных имени работали корректно.